महाभारतम् — 12.345.8
Original
Segmented
नाग-भार्या उवाच आर्य सूर्य-रथम् वोढुम् गतो ऽसौ मासचारिकः सप्त-अष्टाभिः दिनैः विप्र दर्शयिष्यति असंशयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नाग | नाग | pos=n,comp=y |
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आर्य | आर्य | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वोढुम् | वह् | pos=vi |
| गतो | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽसौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मासचारिकः | मासचारिक | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सप्त | सप्तन् | pos=n,comp=y |
| अष्टाभिः | अष्टन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| दिनैः | दिन | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| विप्र | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दर्शयिष्यति | दर्शय् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| असंशयम् | असंशयम् | pos=i |