महाभारतम् — 12.346.10
Original
Segmented
ब्राह्मण उवाच उपदेशेन युष्माकम् आहारो ऽयम् मया वृतः द्विस् ऊनम् दश-रात्रम् वै नागस्य आगमनम् प्रति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| उपदेशेन | उपदेश | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| युष्माकम् | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| आहारो | आहार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| द्विस् | द्विस् | pos=i |
| ऊनम् | ऊन | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| दश | दशन् | pos=n,comp=y |
| रात्रम् | रात्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| नागस्य | नाग | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आगमनम् | आगमन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |