महाभारतम् — 12.346.12
Original
Segmented
कर्तव्यो न च संतापो गम्यताम् च यथागतम् तद्-निमित्तम् व्रतम् मह्यम् न एतत् भेत्तुम् इह अर्हथ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कर्तव्यो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| संतापो | संताप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गम्यताम् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| च | च | pos=i |
| यथागतम् | यथागत | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| निमित्तम् | निमित्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| न | न | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भेत्तुम् | भिद् | pos=vi |
| इह | इह | pos=i |
| अर्हथ | अर्ह् | pos=v,p=2,n=p,l=lat |