महाभारतम् — 12.347.3
Original
Segmented
अपि त्वम् असि कल्याणि देवता-अतिथि-पूजने पूर्वम् उक्तेन विधिना युक्ता युक्तेन मद्-समम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपि | अपि | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| कल्याणि | कल्याण | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| देवता | देवता | pos=n,comp=y |
| अतिथि | अतिथि | pos=n,comp=y |
| पूजने | पूजन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| उक्तेन | वच् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| विधिना | विधि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| युक्ता | युज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| युक्तेन | युज् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| समम् | सम | pos=n,g=n,c=2,n=s |