महाभारतम् — 12.348.12
Original
Segmented
अभिप्रेताम् असंक्लिष्टाम् कृत्वा अकामवत् क्रियाम् न याति निरयम् कश्चिद् इति धर्म-विदः विदुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अभिप्रेताम् | अभिप्रे | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| असंक्लिष्टाम् | असंक्लिष्ट | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| अकामवत् | अकामवत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| क्रियाम् | क्रिया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| याति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| निरयम् | निरय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| विदः | विद् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |