महाभारतम् — 12.348.9

Original

आशया त्वभिपन्नानामकृत्वाश्रुप्रमार्जनम् ।

राजा वा राजपुत्रो वा भ्रूणहत्यैव युज्यते ॥ ९ ॥

Segmented

आशया तु अभिपन्नानाम् अकृत्वा अश्रु-प्रमार्जनम् राजा वा राज-पुत्रः वा भ्रूण-हत्या एव युज्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
आशया	आशा	pos=n,g=f,c=3,n=s
तु	तु	pos=i
अभिपन्नानाम्	अभिपद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अकृत्वा	अकृत्वा	pos=i
अश्रु	अश्रु	pos=n,comp=y
प्रमार्जनम्	प्रमार्जन	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
भ्रूण	भ्रूण	pos=n,comp=y
हत्या	हति	pos=n,g=f,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
युज्यते	युज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat