महाभारतम् — 12.350.1
Original
Segmented
ब्राह्मण उवाच विवस्वतो गच्छति पर्ययेण वोढुम् भवान् तम् रथम् एक-चक्रम् आश्चर्य-भूतम् यदि तत्र किंचिद् दृष्टम् त्वया शंसितुम् अर्हसि त्वम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| विवस्वतो | विवस्वन्त् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गच्छति | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पर्ययेण | पर्यय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| वोढुम् | वह् | pos=vi |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| चक्रम् | चक्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आश्चर्य | आश्चर्य | pos=n,comp=y |
| भूतम् | भू | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यदि | यदि | pos=i |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दृष्टम् | दृश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| शंसितुम् | शंस् | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |