महाभारतम् — 12.36.3
Original
Segmented
अनसूयुः अधस् शायी कर्म लोके प्रकाशयन् पूर्णैः द्वादशभिः वर्षैः ब्रह्म-हा विप्रमुच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनसूयुः | अनसूयु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अधस् | अधस् | pos=i |
| शायी | शायिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रकाशयन् | प्रकाशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पूर्णैः | पूर्ण | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| द्वादशभिः | द्वादशन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वर्षैः | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| हा | हन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विप्रमुच्यते | विप्रमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |