महाभारतम् — 12.36.35

Original

स्त्रीशूद्रपतितांश्चापि नाभिभाषेद्व्रतान्वितः ।

पापान्यज्ञानतः कृत्वा मुच्येदेवंव्रतो द्विजः ॥ ३५ ॥

Segmented

स्त्री-शूद्र-पतितान् च अपि न अभिभाषेत् व्रत-अन्वितः पापानि अज्ञानात् कृत्वा मुच्येद् एवंव्रतो द्विजः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
शूद्र	शूद्र	pos=n,comp=y
पतितान्	पत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
अभिभाषेत्	अभिभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
व्रत	व्रत	pos=n,comp=y
अन्वितः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s
पापानि	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=p
अज्ञानात्	अज्ञान	pos=n,g=n,c=5,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
मुच्येद्	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
एवंव्रतो	एवंव्रत	pos=a,g=m,c=1,n=s
द्विजः	द्विज	pos=n,g=m,c=1,n=s