महाभारतम् — 12.36.45

Original

स राजन्मोक्ष्यसे पापात्तेन पूर्वेण हेतुना ।

त्राणार्थं वा वधेनैषामथ वा नृपकर्मणा ॥ ४५ ॥

Segmented

स राजन् मोक्ष्यसे पापात् तेन पूर्वेण हेतुना त्राण-अर्थम् वा वधेन एषाम् अथवा नृप-कर्मणा

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
मोक्ष्यसे	मुच्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
पापात्	पाप	pos=n,g=n,c=5,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
पूर्वेण	पूर्व	pos=n,g=m,c=3,n=s
हेतुना	हेतु	pos=n,g=m,c=3,n=s
त्राण	त्राण	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
वा	वा	pos=i
वधेन	वध	pos=n,g=m,c=3,n=s
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अथवा	अथवा	pos=i
नृप	नृप	pos=n,comp=y
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s