महाभारतम् — 12.36.46

Original

अथ वा ते घृणा काचित्प्रायश्चित्तं चरिष्यसि ।

मा त्वेवानार्यजुष्टेन कर्मणा निधनं गमः ॥ ४६ ॥

Segmented

अथवा ते घृणा काचित् प्रायश्चित्तम् चरिष्यसि मा तु एव अनार्य-जुष्टेन कर्मणा निधनम् गमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथवा	अथवा	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
घृणा	घृणा	pos=n,g=f,c=1,n=s
काचित्	कश्चित्	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रायश्चित्तम्	प्रायश्चित्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
चरिष्यसि	चर्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
मा	मा	pos=i
तु	तु	pos=i
एव	एव	pos=i
अनार्य	अनार्य	pos=a,comp=y
जुष्टेन	जुष्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
निधनम्	निधन	pos=n,g=n,c=2,n=s
गमः	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug