महाभारतम् — 12.38.10
Original
Segmented
उशना वेद यत् शास्त्रम् देव-असुर-गुरुः द्विजः तत् च सर्वम् स वैयाख्यम् प्राप्तवान् कुरुसत्तमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उशना | उशनस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वेद | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शास्त्रम् | शास्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| असुर | असुर | pos=n,comp=y |
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| वैयाख्यम् | वैयाख्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्तवान् | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कुरुसत्तमः | कुरुसत्तम | pos=n,g=m,c=1,n=s |