महाभारतम् — 12.38.30

Original

स तैः परिवृतो राजा नक्षत्रैरिव चन्द्रमाः ।

धृतराष्ट्रं पुरस्कृत्य स्वपुरं प्रविवेश ह ॥ ३० ॥

Segmented

स तैः परिवृतो राजा नक्षत्रैः इव चन्द्रमाः धृतराष्ट्रम् पुरस्कृत्य स्व-पुरम् प्रविवेश ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवृतो	परिवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नक्षत्रैः	नक्षत्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
चन्द्रमाः	चन्द्रमस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
धृतराष्ट्रम्	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
पुरस्कृत्य	पुरस्कृ	pos=vi
स्व	स्व	pos=a,comp=y
पुरम्	पुर	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रविवेश	प्रविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i