महाभारतम् — 12.38.33

Original

मन्त्रैरभ्यर्चितः पुण्यैः स्तूयमानो महर्षिभिः ।

आरुरोह यथा देवः सोमोऽमृतमयं रथम् ॥ ३३ ॥

Segmented

मन्त्रैः अभ्यर्चितः पुण्यैः स्तूयमानो महा-ऋषिभिः आरुरोह यथा देवः सोमो अमृत-मयम् रथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मन्त्रैः	मन्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभ्यर्चितः	अभ्यर्च्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पुण्यैः	पुण्य	pos=a,g=m,c=3,n=p
स्तूयमानो	स्तु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
आरुरोह	आरुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यथा	यथा	pos=i
देवः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सोमो	सोम	pos=n,g=m,c=1,n=s
अमृत	अमृत	pos=n,comp=y
मयम्	मय	pos=a,g=m,c=2,n=s
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s