महाभारतम् — 12.39.15
Original
Segmented
निश्चक्राम ततः श्रीमान् पुनः एव महा-यशाः ददर्श ब्राह्मणान् च एव सो ऽभिरूपान् उपस्थितान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| निश्चक्राम | निष्क्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| श्रीमान् | श्रीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| यशाः | यशस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ब्राह्मणान् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभिरूपान् | अभिरूप | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| उपस्थितान् | उपस्था | pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part |