महाभारतम् — 12.39.4
Original
Segmented
ताः शनैः इव स व्रीडम् प्रशशंसुः युधिष्ठिरम् भीमसेन-अर्जुनौ च एव माद्री-पुत्रौ च पाण्डवौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| शनैः | शनैस् | pos=i |
| इव | इव | pos=i |
| स | स | pos=i |
| व्रीडम् | व्रीडा | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रशशंसुः | प्रशंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| युधिष्ठिरम् | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीमसेन | भीमसेन | pos=n,comp=y |
| अर्जुनौ | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| माद्री | माद्री | pos=n,comp=y |
| पुत्रौ | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| च | च | pos=i |
| पाण्डवौ | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=d |