महाभारतम् — 12.39.40

Original

छन्द्यमानो वरेणाथ ब्रह्मणा स पुनः पुनः ।

अभयं सर्वभूतेभ्यो वरयामास भारत ॥ ४० ॥

Segmented

छन्द्यमानो वरेन अथ ब्रह्मणा स पुनः पुनः अभयम् सर्व-भूतेभ्यः वरयामास भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
छन्द्यमानो	छन्द्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वरेन	वर	pos=n,g=m,c=3,n=s
अथ	अथ	pos=i
ब्रह्मणा	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
अभयम्	अभय	pos=n,g=n,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतेभ्यः	भूत	pos=n,g=n,c=5,n=p
वरयामास	वरय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s