महाभारतम् — 12.39.46

Original

तत्रैनं रुषिता विप्रा विप्रकारप्रधर्षिताः ।

धक्ष्यन्ति वाग्बलाः पापं ततो नाशं गमिष्यति ॥ ४६ ॥

Segmented

तत्र एनम् रुषिता विप्रा विप्रकार-प्रधर्षिताः धक्ष्यन्ति वाच्-बलाः पापम् ततो नाशम् गमिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रुषिता	रुष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विप्रा	विप्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
विप्रकार	विप्रकार	pos=n,comp=y
प्रधर्षिताः	प्रधर्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
धक्ष्यन्ति	दह्	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
वाच्	वाच्	pos=n,comp=y
बलाः	बल	pos=n,g=m,c=1,n=p
पापम्	पाप	pos=a,g=m,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
नाशम्	नाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
गमिष्यति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt