महाभारतम् — 12.4.16

Original

तेऽभ्यधावन्त संक्रुद्धाः कर्णदुर्योधनावुभौ ।

शरवर्षाणि मुञ्चन्तो मेघाः पर्वतयोरिव ॥ १६ ॥

Segmented

ते ऽभ्यधावन्त संक्रुद्धाः कर्ण-दुर्योधनौ उभौ शर-वर्षाणि मुञ्चन्तो मेघाः पर्वतयोः इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽभ्यधावन्त	अभिधाव्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
संक्रुद्धाः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
दुर्योधनौ	दुर्योधन	pos=n,g=m,c=2,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=2,n=d
शर	शर	pos=n,comp=y
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
मुञ्चन्तो	मुच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मेघाः	मेघ	pos=n,g=m,c=1,n=p
पर्वतयोः	पर्वत	pos=n,g=m,c=7,n=d
इव	इव	pos=i