महाभारतम् — 12.40.17

Original

पूजयामास तांश्चापि विधिवद्भूरिदक्षिणः ।

ततो निष्कसहस्रेण ब्राह्मणान्स्वस्ति वाचयत् ।

वेदाध्ययनसंपन्नाञ्शीलवृत्तसमन्वितान् ॥ १७ ॥

Segmented

पूजयामास तान् च अपि विधिवद् भूरि-दक्षिणः ततो निष्क-सहस्रेण ब्राह्मणान् स्वस्ति वाचयत् वेद-अध्ययन-सम्पन्नान् शील-वृत्त-समन्वितान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पूजयामास	पूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
विधिवद्	विधिवत्	pos=i
भूरि	भूरि	pos=n,comp=y
दक्षिणः	दक्षिणा	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
निष्क	निष्क	pos=n,comp=y
सहस्रेण	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=s
ब्राह्मणान्	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=2,n=p
स्वस्ति	स्वस्ति	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाचयत्	वाचय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वेद	वेद	pos=n,comp=y
अध्ययन	अध्ययन	pos=n,comp=y
सम्पन्नान्	सम्पद्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
शील	शील	pos=n,comp=y
वृत्त	वृत्त	pos=n,comp=y
समन्वितान्	समन्वित	pos=a,g=m,c=2,n=p