महाभारतम् — 12.41.14

Original

सहदेवं समीपस्थं नित्यमेव समादिशत् ।

तेन गोप्यो हि नृपतिः सर्वावस्थो विशां पते ॥ १४ ॥

Segmented

सहदेवम् समीप-स्थम् नित्यम् एव समादिशत् तेन गोप्यो हि नृपतिः सर्व-अवस्थः विशाम् पते

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहदेवम्	सहदेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
समीप	समीप	pos=n,comp=y
स्थम्	स्थ	pos=a,g=m,c=2,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
एव	एव	pos=i
समादिशत्	समादिस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
गोप्यो	गुप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
हि	हि	pos=i
नृपतिः	नृपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
अवस्थः	अवस्था	pos=n,g=m,c=1,n=s
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s