महाभारतम् — 12.42.6

Original

ये चान्ये पृथिवीपाला येषां नास्ति सुहृज्जनः ।

उद्दिश्योद्दिश्य तेषां च चक्रे राजौर्ध्वदैहिकम् ॥ ६ ॥

Segmented

ये च अन्ये पृथिवीपाला येषाम् न अस्ति सुहृद्-जनः उद्दिश्य उद्दिश्य तेषाम् च चक्रे राजा और्ध्वदैहिकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अन्ये	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृथिवीपाला	पृथिवीपाल	pos=n,g=m,c=1,n=p
येषाम्	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सुहृद्	सुहृद्	pos=n,comp=y
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उद्दिश्य	उद्दिश्	pos=vi
उद्दिश्य	उद्दिश्	pos=vi
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
और्ध्वदैहिकम्	और्ध्वदैहिक	pos=a,g=n,c=2,n=s