महाभारतम् — 12.44.4

Original

अरण्ये दुःखवसतीर्मत्कृते पुरुषोत्तमाः ।

भवद्भिरनुभूताश्च यथा कुपुरुषैस्तथा ॥ ४ ॥

Segmented

अरण्ये दुःख-वसती मद्-कृते पुरुष-उत्तमाः भवद्भिः अनुभू च यथा कु पुरुषैः तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
अरण्ये	अरण्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
वसती	वसती	pos=n,g=f,c=1,n=p
मद्	मद्	pos=n,comp=y
कृते	कृते	pos=i
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
उत्तमाः	उत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=p
भवद्भिः	भवत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
अनुभू	अनुभू	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
च	च	pos=i
यथा	यथा	pos=i
कु	कु	pos=i
पुरुषैः	पुरुष	pos=n,g=m,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i