महाभारतम् — 12.45.18
Original
Segmented
तव हि आश्रित्य ताम् देवीम् बुद्धिम् बुद्धिमताम् वर वयम् राज्यम् अनुप्राप्ताः पृथिवी च वशे स्थिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| आश्रित्य | आश्रि | pos=vi |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| देवीम् | देवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| बुद्धिमताम् | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनुप्राप्ताः | अनुप्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्थिता | स्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |