महाभारतम् — 12.45.20

Original

तं तथा भाषमाणं तु धर्मराजं युधिष्ठिरम् ।

नोवाच भगवान्किंचिद्ध्यानमेवान्वपद्यत ॥ २० ॥

Segmented

तम् तथा भाषमाणम् तु धर्मराजम् युधिष्ठिरम् न उवाच भगवान् किंचिद् ध्यानम् एव अन्वपद्यत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
भाषमाणम्	भाष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
धर्मराजम्	धर्मराज	pos=n,g=m,c=2,n=s
युधिष्ठिरम्	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भगवान्	भगवन्त्	pos=n,g=m,c=1,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ध्यानम्	ध्यान	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अन्वपद्यत	अनुपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan