महाभारतम् — 12.46.13

Original

येनाभिद्रुत्य तरसा समस्तं राजमण्डलम् ।

ऊढास्तिस्रः पुरा कन्यास्तमस्मि मनसा गतः ॥ १३ ॥

Segmented

येन अभिद्रुत्य तरसा समस्तम् राज-मण्डलम् वह् तिस्रः पुरा कन्याः तम् अस्मि मनसा गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिद्रुत्य	अभिद्रु	pos=vi
तरसा	तरस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
समस्तम्	समस्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
मण्डलम्	मण्डल	pos=n,g=n,c=1,n=s
वह्	वह्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
तिस्रः	त्रि	pos=n,g=f,c=1,n=p
पुरा	पुरा	pos=i
कन्याः	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
मनसा	मनस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part