महाभारतम् — 12.46.32
Original
Segmented
सात्यकिः तु उपनिष्क्रम्य केशवस्य समीपतः दारुकम् प्राह कृष्णस्य युज्यताम् रथ इति उत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| उपनिष्क्रम्य | उपनिष्क्रम् | pos=vi |
| केशवस्य | केशव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समीपतः | समीप | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| दारुकम् | दारुक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राह | प्राह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कृष्णस्य | कृष्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| युज्यताम् | युज् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| रथ | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| उत | उत | pos=i |