महाभारतम् — 12.47.1

Original

जनमेजय उवाच ।

शरतल्पे शयानस्तु भरतानां पितामहः ।

कथमुत्सृष्टवान्देहं कं च योगमधारयत् ॥ १ ॥

Segmented

जनमेजय उवाच शर-तल्पे शयानः तु भरतानाम् पितामहः कथम् उत्सृष्टवान् देहम् कम् च योगम् अधारयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जनमेजय	जनमेजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
शर	शर	pos=n,comp=y
तल्पे	तल्प	pos=n,g=m,c=7,n=s
शयानः	शी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
भरतानाम्	भरत	pos=n,g=m,c=6,n=p
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
उत्सृष्टवान्	उत्सृज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
देहम्	देह	pos=n,g=m,c=2,n=s
कम्	क	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
योगम्	योग	pos=n,g=m,c=2,n=s
अधारयत्	धारय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan