महाभारतम् — 12.47.32

Original

यं पृथग्धर्मचरणाः पृथग्धर्मफलैषिणः ।

पृथग्धर्मैः समर्चन्ति तस्मै धर्मात्मने नमः ॥ ३२ ॥

Segmented

यम् पृथक् धर्म-चरणाः पृथक् धर्म-फल-एषिणः पृथक् धर्मैः समर्चन्ति तस्मै धर्म-आत्मने नमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यम्	यद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
पृथक्	पृथक्	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
चरणाः	चरण	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
फल	फल	pos=n,comp=y
एषिणः	एषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i
धर्मैः	धर्म	pos=n,g=m,c=3,n=p
समर्चन्ति	समर्च्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
आत्मने	आत्मन्	pos=n,g=m,c=4,n=s
नमः	नमस्	pos=n,g=n,c=1,n=s