महाभारतम् — 12.47.6

Original

एतैश्चान्यैर्मुनिगणैर्महाभागैर्महात्मभिः ।

श्रद्धादमपुरस्कारैर्वृतश्चन्द्र इव ग्रहैः ॥ ६ ॥

Segmented

एतैः च अन्यैः मुनि-गणैः महाभागैः महात्मभिः श्रद्धा-दम-पुरस्कारैः वृतः चन्द्रः इव ग्रहैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतैः	एतद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
मुनि	मुनि	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
महाभागैः	महाभाग	pos=a,g=m,c=3,n=p
महात्मभिः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
श्रद्धा	श्रद्धा	pos=n,comp=y
दम	दम	pos=n,comp=y
पुरस्कारैः	पुरस्कार	pos=n,g=m,c=3,n=p
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
चन्द्रः	चन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
ग्रहैः	ग्रह	pos=n,g=m,c=3,n=p