महाभारतम् — 12.47.60

Original

अतसीपुष्पसंकाशं पीतवाससमच्युतम् ।

ये नमस्यन्ति गोविन्दं न तेषां विद्यते भयम् ॥ ६० ॥

Segmented

अतसी-पुष्प-संकाशम् पीत-वाससम् अच्युतम् ये नमस्यन्ति गोविन्दम् न तेषाम् विद्यते भयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतसी	अतसी	pos=n,comp=y
पुष्प	पुष्प	pos=n,comp=y
संकाशम्	संकाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
पीत	पीत	pos=a,comp=y
वाससम्	वासस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अच्युतम्	अच्युत	pos=n,g=m,c=2,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नमस्यन्ति	नमस्य्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
गोविन्दम्	गोविन्द	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s