महाभारतम् — 12.48.2

Original

रथैस्ते नगराकारैः पताकाध्वजशोभितैः ।

ययुराशु कुरुक्षेत्रं वाजिभिः शीघ्रगामिभिः ॥ २ ॥

Segmented

रथैः ते नगर-आकारैः पताका-ध्वज-शोभितैः ययुः आशु कुरुक्षेत्रम् वाजिभिः शीघ्र-गामिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
नगर	नगर	pos=n,comp=y
आकारैः	आकार	pos=n,g=m,c=3,n=p
पताका	पताका	pos=n,comp=y
ध्वज	ध्वज	pos=n,comp=y
शोभितैः	शोभय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
ययुः	या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
आशु	आशु	pos=i
कुरुक्षेत्रम्	कुरुक्षेत्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
वाजिभिः	वाजिन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
शीघ्र	शीघ्र	pos=a,comp=y
गामिन्	गामिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p