महाभारतम् — 12.48.3
Original
Segmented
ते ऽवतीर्य कुरुक्षेत्रम् केश-मज्ज-अस्थि-संकुलम् देह-न्यासः कृतो यत्र क्षत्रियैः तैः महात्मभिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
| कुरुक्षेत्रम् | कुरुक्षेत्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| केश | केश | pos=n,comp=y |
| मज्ज | मज्जन् | pos=n,comp=y |
| अस्थि | अस्थि | pos=n,comp=y |
| संकुलम् | संकुल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| देह | देह | pos=n,comp=y |
| न्यासः | न्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृतो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| क्षत्रियैः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| महात्मभिः | महात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |