महाभारतम् — 12.49.14

Original

चरुद्वयं गृहीत्वा तु राजन्सत्यवती तदा ।

भर्तुर्वाक्यादथाव्यग्रा मात्रे हृष्टा न्यवेदयत् ॥ १४ ॥

Segmented

चरु-द्वयम् गृहीत्वा तु राजन् सत्यवती तदा भर्तुः वाक्याद् अथ अव्यग्रा मात्रे हृष्टा न्यवेदयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
चरु	चरु	pos=n,comp=y
द्वयम्	द्वय	pos=n,g=n,c=2,n=s
गृहीत्वा	ग्रह्	pos=vi
तु	तु	pos=i
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
सत्यवती	सत्यवती	pos=n,g=f,c=1,n=s
तदा	तदा	pos=i
भर्तुः	भर्तृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
वाक्याद्	वाक्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
अथ	अथ	pos=i
अव्यग्रा	अव्यग्र	pos=a,g=f,c=1,n=s
मात्रे	मातृ	pos=n,g=f,c=4,n=s
हृष्टा	हृष्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
न्यवेदयत्	निवेदय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan