महाभारतम् — 12.49.22

Original

ऋचीक उवाच ।

नैष संकल्पितः कामो मया भद्रे तथा त्वयि ।

उग्रकर्मा भवेत्पुत्रश्चरुर्माता च कारणम् ॥ २२ ॥

Segmented

ऋचीक उवाच न एष संकल्पितः कामो मया भद्रे तथा त्वयि उग्र-कर्मा भवेत् पुत्रः चरुः माता च कारणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऋचीक	ऋचीक	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
संकल्पितः	संकल्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कामो	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
भद्रे	भद्र	pos=a,g=f,c=8,n=s
तथा	तथा	pos=i
त्वयि	त्वद्	pos=n,g=,c=7,n=s
उग्र	उग्र	pos=a,comp=y
कर्मा	कर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
चरुः	चरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
कारणम्	कारण	pos=n,g=n,c=1,n=s