महाभारतम् — 12.49.41

Original

ततोऽर्जुनस्य बाहूंस्तु छित्त्वा वै पौरुषान्वितः ।

तं रुवन्तं ततो वत्सं जामदग्न्यः स्वमाश्रमम् ।

प्रत्यानयत राजेन्द्र तेषामन्तःपुरात्प्रभुः ॥ ४१ ॥

Segmented

ततो ऽर्जुनस्य बाहून् तु छित्त्वा वै पौरुष-अन्वितः तम् रुवन्तम् ततो वत्सम् जामदग्न्यः स्वम् आश्रमम् प्रत्यानयत राज-इन्द्र तेषाम् अन्तःपुरात् प्रभुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
ऽर्जुनस्य	अर्जुन	pos=n,g=m,c=6,n=s
बाहून्	बाहु	pos=n,g=m,c=2,n=p
तु	तु	pos=i
छित्त्वा	छिद्	pos=vi
वै	वै	pos=i
पौरुष	पौरुष	pos=n,comp=y
अन्वितः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
रुवन्तम्	रु	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
ततो	ततस्	pos=i
वत्सम्	वत्स	pos=n,g=m,c=2,n=s
जामदग्न्यः	जामदग्न्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वम्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=s
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रत्यानयत	प्रत्यानी	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अन्तःपुरात्	अन्तःपुर	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s