महाभारतम् — 12.49.42

Original

अर्जुनस्य सुतास्ते तु संभूयाबुद्धयस्तदा ।

गत्वाश्रममसंबुद्धं जमदग्नेर्महात्मनः ॥ ४२ ॥

Segmented

अर्जुनस्य सुताः ते तु सम्भूय अबुद्धयः तदा गत्वा आश्रमम् असंबुद्धम् जमदग्नेः महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अर्जुनस्य	अर्जुन	pos=n,g=m,c=6,n=s
सुताः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
सम्भूय	सम्भू	pos=vi
अबुद्धयः	अबुद्धि	pos=a,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
गत्वा	गम्	pos=vi
आश्रमम्	आश्रम	pos=n,g=m,c=2,n=s
असंबुद्धम्	असंबुद्ध	pos=a,g=m,c=2,n=s
जमदग्नेः	जमदग्नि	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s