महाभारतम् — 12.49.45
Original
Segmented
ततः स भृगुशार्दूलः कार्तवीर्यस्य वीर्यवान् विक्रम्य निजघान आशु पुत्रान् पौत्रान् च सर्वशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भृगुशार्दूलः | भृगुशार्दूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कार्तवीर्यस्य | कार्तवीर्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विक्रम्य | विक्रम् | pos=vi |
| निजघान | निहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आशु | आशु | pos=i |
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पौत्रान् | पौत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| च | च | pos=i |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |