महाभारतम् — 12.49.55

Original

जातं जातं स गर्भं तु पुनरेव जघान ह ।

अरक्षंश्च सुतान्कांश्चित्तदा क्षत्रिययोषितः ॥ ५५ ॥

Segmented

जातम् जातम् स गर्भम् तु पुनः एव जघान ह अरक्षत् च सुतान् कांश्चित् तदा क्षत्रिय-योषितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
जातम्	जन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
जातम्	जन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
स	स	pos=i
गर्भम्	गर्भ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
एव	एव	pos=i
जघान	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
अरक्षत्	अरक्षत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
सुतान्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=p
कांश्चित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तदा	तदा	pos=i
क्षत्रिय	क्षत्रिय	pos=n,comp=y
योषितः	योषित्	pos=n,g=f,c=2,n=p