महाभारतम् — 12.49.58
Original
Segmented
गच्छ पारम् समुद्रस्य दक्षिणस्य महा-मुने न ते मद्-विषये राम वस्तव्यम् इह कर्हिचित्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पारम् | पार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| समुद्रस्य | समुद्र | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| दक्षिणस्य | दक्षिण | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| विषये | विषय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वस्तव्यम् | वस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| इह | इह | pos=i |
| कर्हिचित् | कर्हिचित् | pos=i |