महाभारतम् — 12.49.62

Original

अराजके जीवलोके दुर्बला बलवत्तरैः ।

बाध्यन्ते न च वित्तेषु प्रभुत्वमिह कस्यचित् ॥ ६२ ॥

Segmented

अराजके जीव-लोके दुर्बला बलवत्तरैः बाध्यन्ते न च वित्तेषु प्रभु-त्वम् इह कस्यचित्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अराजके	अराजक	pos=a,g=m,c=7,n=s
जीव	जीव	pos=n,comp=y
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
दुर्बला	दुर्बल	pos=a,g=m,c=1,n=p
बलवत्तरैः	बलवत्तर	pos=a,g=m,c=3,n=p
बाध्यन्ते	बाध्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
न	न	pos=i
च	च	pos=i
वित्तेषु	वित्त	pos=n,g=n,c=7,n=p
प्रभु	प्रभु	pos=a,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
इह	इह	pos=i
कस्यचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=6,n=s