महाभारतम् — 12.5.9
Original
Segmented
स दिव्ये सहजे प्रादात् कुण्डले परम-अर्चिते सहजम् कवचम् च एव मोहितो देव-मायया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिव्ये | दिव्य | pos=a,g=n,c=2,n=d |
| सहजे | सहज | pos=a,g=n,c=2,n=d |
| प्रादात् | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| कुण्डले | कुण्डल | pos=n,g=n,c=2,n=d |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| अर्चिते | अर्चय् | pos=va,g=n,c=2,n=d,f=part |
| सहजम् | सहज | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कवचम् | कवच | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| मोहितो | मोहय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| मायया | माया | pos=n,g=f,c=3,n=s |