महाभारतम् — 12.50.10
Original
Segmented
अभिवाद्य च गोविन्दः सात्यकिः ते च कौरवाः व्यास-आदीन् तान् ऋषीन् पश्चाद् गाङ्गेयम् उपतस्थिरे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अभिवाद्य | अभिवादय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| गोविन्दः | गोविन्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सात्यकिः | सात्यकि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| कौरवाः | कौरव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| व्यास | व्यास | pos=n,comp=y |
| आदीन् | आदि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ऋषीन् | ऋषि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पश्चाद् | पश्चात् | pos=i |
| गाङ्गेयम् | गाङ्गेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपतस्थिरे | उपस्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |