महाभारतम् — 12.50.20

Original

त्वां हि राज्ये स्थितं स्फीते समग्राङ्गमरोगिणम् ।

स्त्रीसहस्रैः परिवृतं पश्यामीहोर्ध्वरेतसम् ॥ २० ॥

Segmented

त्वाम् हि राज्ये स्थितम् स्फीते समग्र-अङ्गम् अरोगिणम् स्त्री-सहस्रैः परिवृतम् पश्यामि इह ऊर्ध्वरेतस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
हि	हि	pos=i
राज्ये	राज्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्थितम्	स्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
स्फीते	स्फीत	pos=a,g=n,c=7,n=s
समग्र	समग्र	pos=a,comp=y
अङ्गम्	अङ्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
अरोगिणम्	अरोगिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
सहस्रैः	सहस्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
परिवृतम्	परिवृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
पश्यामि	पश्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
इह	इह	pos=i
ऊर्ध्वरेतस्	ऊर्ध्वरेतस्	pos=a,g=m,c=2,n=s