महाभारतम् — 12.50.26
Original
Segmented
त्वम् हि भीष्म महा-बाहो वसूनाम् वासव-उपमः नित्यम् विप्रैः समाख्यातो नवमो ऽनवमो गुणैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वसूनाम् | वसु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| वासव | वासव | pos=n,comp=y |
| उपमः | उपम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| विप्रैः | विप्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| समाख्यातो | समाख्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नवमो | नवम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽनवमो | अनवम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |