महाभारतम् — 12.50.29

Original

त्वं हि सर्वैर्गुणै राजन्देवानप्यतिरिच्यसे ।

तपसा हि भवाञ्शक्तः स्रष्टुं लोकांश्चराचरान् ॥ २९ ॥

Segmented

त्वम् हि सर्वैः गुणै राजन् देवान् अपि अतिरिच्यसे तपसा हि भवाञ् शक्तः स्रष्टुम् लोकान् चर-अचरान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
गुणै	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
अतिरिच्यसे	अतिरिच्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
भवाञ्	भवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
शक्तः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्रष्टुम्	सृज्	pos=vi
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
चर	चर	pos=a,comp=y
अचरान्	अचर	pos=a,g=m,c=2,n=p