महाभारतम् — 12.50.36

Original

स पाण्डवेयस्य मनःसमुत्थितं नरेन्द्र शोकं व्यपकर्ष मेधया ।

भवद्विधा ह्युत्तमबुद्धिविस्तरा विमुह्यमानस्य जनस्य शान्तये ॥ ३६ ॥

Segmented

स पाण्डवेयस्य मनः-समुत्थितम् नरेन्द्र शोकम् व्यपकर्ष मेधया भवद्विधा हि उत्तम-बुद्धि-विस्तराः विमुह्यमानस्य जनस्य शान्तये

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाण्डवेयस्य	पाण्डवेय	pos=n,g=m,c=6,n=s
मनः	मनस्	pos=n,comp=y
समुत्थितम्	समुत्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
नरेन्द्र	नरेन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
शोकम्	शोक	pos=n,g=m,c=2,n=s
व्यपकर्ष	व्यपकृष्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मेधया	मेधा	pos=n,g=f,c=3,n=s
भवद्विधा	भवद्विध	pos=a,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
विस्तराः	विस्तर	pos=n,g=m,c=1,n=p
विमुह्यमानस्य	विमुह्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
जनस्य	जन	pos=n,g=m,c=6,n=s
शान्तये	शान्ति	pos=n,g=f,c=4,n=s