महाभारतम् — 12.50.5
Original
Segmented
तथा यान्तौ तदा तौ अच्युत-युधिष्ठिरौ जग्मतुः यत्र गाङ्गेयः शर-तल्प-गतः प्रभुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| यान्तौ | तदा | pos=i |
| तदा | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| अच्युत | अच्युत | pos=n,comp=y |
| युधिष्ठिरौ | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| जग्मतुः | गम् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| गाङ्गेयः | गाङ्गेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| तल्प | तल्प | pos=n,comp=y |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |