महाभारतम् — 12.51.10

Original

वासुदेव उवाच ।

यतः खलु परा भक्तिर्मयि ते पुरुषर्षभ ।

ततो वपुर्मया दिव्यं तव राजन्प्रदर्शितम् ॥ १० ॥

Segmented

वासुदेव उवाच यतः खलु परा भक्तिः मयि ते पुरुष-ऋषभ ततो वपुः मया दिव्यम् तव राजन् प्रदर्शितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यतः	यतस्	pos=i
खलु	खलु	pos=i
परा	पर	pos=n,g=f,c=1,n=s
भक्तिः	भक्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
मयि	मद्	pos=n,g=,c=7,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
ततो	ततस्	pos=i
वपुः	वपुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
दिव्यम्	दिव्य	pos=a,g=n,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रदर्शितम्	प्रदर्शय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part