महाभारतम् — 12.52.13
Original
Segmented
कथम् त्वयि स्थिते लोके शाश्वते लोक-कर्तरि प्रब्रूयात् मद्विधः कश्चिद् गुरौ शिष्य इव स्थिते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| स्थिते | स्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शाश्वते | शाश्वत | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| कर्तरि | कर्तृ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| प्रब्रूयात् | प्रब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| मद्विधः | मद्विध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कश्चिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गुरौ | गुरु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शिष्य | शिष्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| स्थिते | स्था | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |